4-4-3-7 Honkai: Star Rail [Stellar Archive]

この文書は読取専用です。文書のソースを閲覧することは可能ですが、変更はできません。もし変更したい場合は管理者に連絡してください。
====== 4-4-3-7 Honkai: Star Rail  ======
Release Date: April 26, 2023

===== Scope =====
  * This applies to "Trailblaze Mission" and "Companion Mission".
  * "Adventure Mission" etc., are excluded.

===== Related Links =====
{{backlinks>.}}
===== Trailblaze Mission =====
^ Date              ^ Chapter   ^ Category             ^ Title(En)                                ^ Title(Ja)                     ^
| April 26, 2023    | Prologue  | Herta Space Station  | Today Is Yesterday's Tomorrow            | 今日は昨日の明日              |
| April 26, 2023    | 1         | Jarilo-VI            | In the Withering Wintry Night            | 物寂しい冬の夜に              |
| April 26, 2023    | 1         | Jarilo-VI            | In the Sweltering Morning Sun            | 輝かしい朝日の下で            |
| April 26, 2023    | 2         | The Xianzhou Luofu   | Windswept Wanderlust                     | 槎に乗り風を御し、仙窟を巡る  |
| July 19, 2023     | 2         | The Xianzhou Luofu   | Topclouded Towerthrust                   | 重楼を遮りし百丈の雲樹        |
| August 30, 2023   | 2         | The Xianzhou Luofu   | Karmic Clouds Faded, War Banners Folded  | 劫波渡り尽くし、戦雲収まる    |
| February 7, 2024  | 3         | Penacony             | The Sound and the Fury                   | 喧噪と騒動                    |
| March 27, 2024    | 3         | Penacony             | Get Among Pigeons                        | 鳩たちの中の猫                |
| May 8, 2024       | 3         | Penacony             | In Our Time                              | 私たちの時代で                |
| June 19, 2024     | 3         | Penacony             | Farewell, Penacony                       | さよなら、ピノコニー          |
| December 4, 2024  | 3         | Penacony             | A New Venture on the Eighth Dawn         | 八日目の旅立ち                |
| January 15, 2025  | 4         | Amphoreus            | Heroic Saga of Flame-Chase               | 移ろう火追いの英雄記          |
|                   | 4         | Amphoreus            |                                          |                               |
|                   | 4         | Amphoreus            |                                          |                               |


==== Trailblaze Continuance ====
^ Date                ^ Category             ^ Title(En)                                          ^ Title(Ja)                     ^
| October 11, 2023    | Jarlio-VI            | Jolted Awake From a Winter Dream                   | 冬の夢から目覚めて            |
| November 15, 2023   | The Xianzhou Luofu   | A Foxian Tale of the Haunted                       | 狐斎志異                      |
| December 27, 2023   | Herta Space Station  | Crown of the Mundane and Divine                    | 只人と神の栄冠                |
| July 31, 2024       | The Xianzhou Luofu   | Finest Duel Under the Pristine Blue(1)             | 風起雲湧、相見える鋒鋩・前編  |
| September 10, 2024  | The Xianzhou Luofu   | Finest Duel Under the Pristine Blue(2)             | 風起雲湧、相見える鋒鋩・後編  |
| October 23, 2024    | Penacony             | Banana Outrage: Battle Without Ninja and Humanity  | バナ悪非道・忍義なき戦い      |




===== Companion Mission =====
^ Date  ^ Category  ^ Character  ^ Title  ^
|       |           |            |        |